Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

это недёшево (это довольно-таки дорого)

Толкование Перевод

1 abbastanza

avv.
1.

достаточно, довольно, довольно-таки

abbastanza buono — неплохой (agg.) (довольно хороший)

abbastanza grande — немалый (agg.) (довольно большой)

abbastanza intelligente — неглупый (agg.)

la crisi è abbastanza grave — кризис нешуточный

è abbastanza caro — это недёшево (это довольно-таки дорого)

hai mangiato abbastanza? — ты сыт? (ты наелся?)

non ho dormito abbastanza — я не выспался

non dorme abbastanza — он недосыпает

c'è abbastanza pane per tutti — хлеба хватит всем (на всех)

"Nessuno aveva voglia di crearsi problemi quella sera, ce n'erano già abbastanza" (R. Pazzi) — "В тот вечер никому не хотелось новых неприятностей, хватало прежних" (Р. Пацци)

2.

•

◆ ne ho abbastanza! — я сыт по горло! (надоело!, с меня хватит!)

non ne ha mai abbastanza — ему всё мало

Il nuovo dizionario italiano-russo > abbastanza

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное